HashFlare

Рубрика | Интернет news

Метки : ,

Википедия будет использовать переводчик Google Translate

Основной задачей ресурса Wikipedia является желание осуществить доступность имеющихся знаний всем людям без исключений. Но при этом старания его создателей первостепенно направлены на интернет пользователей англоязычного сегмента. Для исправления данного недостатка организация Wikimedia Foundation проинформировала об сотрудничестве с корпорацией Google по использованию сервиса Google Translate и машинным переводом с ИИ.

Google Translate будет включен в имеющийся инструментарий перевода текстов Wikipedia. В настоящее время данный ресурс использует открытое ПО под названием Apertium для перевода порядка 400 тысяч статей. Данная программа выполняет так называемый черновой вариант перевода статьи, а потом его подправляет редактор, исправляя какие-либо ошибки и неточности. Ранее работники Wikipedia уже просили доступ к более совершенным инструментам перевода, к которым причисляет Google Translate как один из самых передовых существующих переводчиков, благодаря успешному использованию искусственного интеллекта.

В Google Translate доступно на 15 языков больше, чем Apertium (например, в нем есть зулу или зулусский, на котором говорят порядка 12 млн человек, которые проживают в основном на территории Южно-Африканской Республики). В Wikipedia на этом языке доступно где-то 1000 статей. В Wikimedia Foundation заявили, что персональные данные редакторов не передаются в пользование компании Google, а весь контент, в том числе и переведённый, по-прежнему будет свободно доступен по лицензии Creative Commons. Кроме того, реклама, как многие предполагают, на сайте не появится. Соглашение действует год и после будет пересмотрено обеими компаниями. Wikimedia Foundation оставляет за собой право расторгнуть его в любое время.

Гироскутеры уже давно вошли в повседневную жизнь человека, помогая как передвигаться, так и просто приятно проводить время. Поэтому для заинтересованных в этом предлагаем лучшие на данный момент модели гироскутеров — вот сюда загляни и выбери, то что нужно тебе!

В этот день я написал...

HashFlare


Понравился блог?
Тогда подпишись на RSS


Комментирование закрыто.



Статистика


Rambler's Top100